Chốn nữa ẩn giấu suối nóng nơi thôn dã
Mikio trở về quê hương sau hơn một năm xa cách, nơi đầu tiên anh dừng chân là quán trọ suối nước nóng của cô chủ Yukino Chitose – người bạn thời thơ ấu và từng là em gái nuôi. Chitose vẫn mang vẻ đẹp nữ tính, nhưng bộ kimono cô mặc toát lên sự trưởng thành quyến rũ. Đêm đó, khi quán trọ yên tĩnh, Mikio lén tìm đến cô. Tiếng thì thầm dẫn anh ra phòng tắm ngoài trời, và qua khe hở hàng rào tre, anh bàng hoàng chứng kiến cảnh Chitose đang quấn quýt với một người đàn ông khác… Sự ghen tuông và ham muốn trỗi dậy trong anh.
